El Contratista de Viñas y Frutales en Mendoza, Argentina: La lucha por el reconocimiento de la identidad trabajadora

Abstract

El contratista de viñas fue una figura central en el desarrollo de la vitivinicultura mendocina desde finales del siglo XIX hasta el presente. Las particularidades de esta categoría laboral han generado un debate respecto de si los trabajadores bajo esta figura son asalariados o independientes (entrepreneurs). Desde una perspectiva histórica, este trabajo aborda el proceso de construcción identitaria y legal del contratista como trabajador rural y analiza, en particular, la lucha de los trabajadores y la participación del Estado en dicho proceso. El corpus documental utilizado se basa en bibliografía de dirigentes políticos y sociales de la época, en discusiones parlamentarias y en notas periodísticas.

The contratista de viñas was a central figure in the development of Mendoza wine industry since the late 19th century. The particularities of this occupational category have generated a debate on whether these workers are salaried or independent (entrepreneurs) workers. From a historical perspective, this paper studies the process of identity and legal construction of the contratista as a rural worker and studies, in particular, the struggle of the workers and the participation of the State in this process. The documentary corpus used is based on bibliography of political and social leaders, parliamentary discussions and newspapers.

O Contratista de viñas foi uma figura central no desenvolvimento da vinificação de Mendoza no final do século XIX e sobrevive até hoje. As particularidades deste contrato levaram à discussão sobre se seriam trabalhadores, por “conta própria” ou empreendedores. De uma perspectiva histórica, este trabalho aborda o processo de construção de identidade e legado do contratista como trabalhador rural. Em particular, são analisadas a luta dos trabalhadores e a participação do Estado no referido processo. O corpus documental utilizado é baseado em: bibliografia dos líderes políticos e sociais da época, discussões parlamentares e jornais.