Modulaciones locales del urbanismo postfordista: La revalorización patrimonial en Puerto Norte (Rosario - Santa Fe)

Abstract

La categoría de revalorización patrimonial emergió hace unas pocas décadas como elemento constitutivo del discurso urbano y político. Hasta entonces, su presencia en la planificación había sido esquiva, cuando no, inexistente. En la actualidad funciona como referencia constitutiva de la ciudad, de su identidad, de su memoria; su alocución convierte el cuerpo del discurso en una pieza progresista y de intenciones democratizadoras. En una ciudad como la actual, signada por lafinanciarización, la flexibilización, la desigualdad, la segregación ¿Qué rol cumplen la historia y lo patrimonial? El presente artículo propone un recorrido crítico por la noción de la revalorización patrimonial en la ciudad de Rosario (Santa Fe), atendiendoparticularmente a su emergencia y a su aplicación en una espacialidad icónica: Puerto Norte. Esta espacialidad funciona como una composición estratigráfica, cada capa alberga el fósil de una etapa productiva distinta. Una lectura transversal por las distintas capas nos ayudará a develar qué sentidos se ocultan y se exhiben en relación a los espacios portuarios y su patrimonio.

The category of heritage revaluation emerged a few decades ago as a constitutive element of urban and political discourse. Until then, his presence in planning had been elusive, if not, nonexistent. Nowadays it works as a constitutive reference of the city, its identity, its memory; his speech turns speech into a progressive piece with democratizing intentions. In a city like today, marked by financialization, flexibility, inequality, segregation, what role do history and heritage play? This article proposes a critical journey through the notion of heritage revaluation in the city of Rosario (Santa Fe), paying particular attention to its emergence and its application in an iconic spatiality: Puerto Norte. This spatiality works as a stratigraphic composition, each layer houses the fossil of a different productive stage. A transversal reading through the different layers will help us to reveal what senses are hidden and exhibited in port spaces and their heritage.