Mercado de suelo en ciudades petroleras: Barrancabermeja (Colombia) y Comodoro Rivadavia (Argentina), 2000-2018

Abstract

En el presente artículo, analizamos el mercado de suelo en dos ciudades petroleras de América Latina en medio de las fuertes fluctuaciones del precio del petróleo en el siglo XXI. Pretende ser un primer acercamiento cualitativo a su funcionamiento y una primera comparación entre las dos ciudades. Las fuentes para el trabajo son esencialmente bibliográficas, aunque se incluyen algunas entrevistas realizadas a referentes del mercado inmobiliario y documentos estadísticos que dan información sobre la construcción.

Neste artigo, analisamos o mercado de terras em duas cidades petrolíferas da América Latina em meio às fortes oscilações do preço do petróleo no século XXI. Pretende-se ser uma primeira abordagem qualitativa ao seu funcionamento e uma primeira comparação entre as duas cidades. As fontes do trabalho são essencialmente bibliográficas, embora incluam algumas entrevistas com líderes do mercado imobiliário e documentos estatísticos que fornecem informações sobre a construção.

In this article, we analyze the land market in two oil cities in Latin America amidst the strong fluctuations in the price of oil in the 21st century. It is intended to be a first qualitative approach to its operation and a first comparison between the two cities. The sources for the work are essentially bibliographic, although some interviews with real estate market leaders and statistical documents that provide information on construction are included.