Comunalidad, trabajo y estado: Aportes para pensar los sistemas comunales desde un estudio de caso en Santiago del Estero, Argentina

Abstract

La revisión bibliográfica sugiere que existe un debate todavía abierto sobre comunidad, comunalidad, bienes comunes y gestión comunal. Numerosos autores sostienen que esta construcción social presenta ciertas potencialidades que configuran formas de vida alternativas al capitalismo, mientras que otros advierten sobre su desarticulación ante el avance de la mercantilización en las tierras comunales. En este marco surgen las siguientes preguntas: ¿Cuáles son los elementos estructurales y de funcionamiento que configuran un sistema comunal? ¿Cómo se articulan y en qué medida contribuyen a la sostenibilidad de las formas de vida comunales? Para responder el trabajo se apoya en un estudio de caso que comprende la comunidad Colonia Jaime en Santiago del Estero, Argentina. Se diseñó una propuesta de abordaje de los sistemas comunales, identificando elementos estructurales y de funcionamiento. Los resultados arrojan tres grandes reflexiones: la incorporación y utilización de los avances tecnológicos y del conocimiento de la sociedad moderna aparece subordinada a la lógica comunal que queda establecida previamente a partir de la discusión en Asamblea; la sostenibilidad de tales alternativas se basó principalmente en la construcción de redes de colaboración y apoyo mutuo entre comuneros e instituciones del Estado; los comuneros son sujetos activos con capacidad de toma de decisiones respecto a qué recibir y qué rechazar, a partir de los objetivos construidos en forma colectiva.

The literature review suggests that there is still an open debate on community, communality, communal life, and communal management. Many authors argue that this social construction presents certain potentialities that configure alternative ways of life to capitalism, while others advise its disarticulation before the advance of commercialization in communal lands. In this framework, the following questions arise: what are the structural and operational elements that make up a communal system? how are they articulated and to what extent do they contribute to the sustainability of forms of community life? To answer, this work is based on a case study that includes the community of Colonia Jaime in Santiago del Estero, Argentina. A proposal for an approach to communal systems was designed, identifying structural and functional elements. The results lead to three major reflections. The incorporation and use of technological advances and knowledge of modern society appears subordinate to the communal logic that was previously established from the discussion in the Assembly. The sustainability of such alternatives is based mainly on the construction of networks of collaboration and mutual support between community members and State institutions. The community members are active subjects with the capacity to decide on what to receive and what to reject, based on collectively constructed objectives.