Las repúblicas municipales y su proyección en los procesos de independencia. Río de la Plata, primera mitad del siglo XIX

Abstract

Los estudios sobre el republicanismo en la historia Latinoamericana han tenido un notable desarrollo en los últimos años. No solo se han aplicado a la región los análisis provenientes de la historiografía anglosajona, sino que también se han generado nuevos enfoques buscando identificar las características comunes y distintivas de una larga serie de "experimentos republicanos" acaecidos tras la crisis del orden colonial español. Aunque con excepciones, en la mayoría de estos estudios predomina el interés por un sentido disruptivo de república, según el cual este término designa una forma de gobierno opuesta a la Monarquía. Este trabajo procura, por el contrario, recuperar la impronta de un sentido tradicional que, en la tradición hispana, vinculaba a la república con el gobierno municipal. Sin negar la relevancia de los cambios profundos a nivel de la retórica política, nuestro trabajo procura mostrar cómo aquel concepto tradicional de república, en cuyo núcleo semántico se sitúa la noción de "gobierno de muchas familias", contribuyó a sostener en las provincias rioplatenses un tipo de legitimación basada más bien en los privilegios coloniales de las ciudades que en la moderna noción de soberanía popular. De este modo, el republicanismo de la primera mitad del siglo XIX, al menos en esta región, parece representar un momento de transición desde la tradición antes que un profundo quiebre con el pasado colonial.

Studies on republicanism in Latin American history have undergone a remarkable development in recent years. Not only have analyses from Anglo-Saxon historiography been applied to the region, but new approaches have also been generated seeking to identify the common and distinctive characteristics of a long series of "republican experiments" that took place after the crisis of the Spanish colonial order. Although with exceptions, most of these studies are mainly focused on a disruptive sense of republic, according to which this term designates a form of government opposed to the Monarchy. This paper seeks, on the contrary, to recover the imprint of a traditional sense that, in the Hispanic tradition, linked the concept of republic with the municipal government. Without denying the relevance of profound changes at the level of political rhetoric, our paper seeks to show how the traditional concept of republic, in whose semantic core lies the notion of "government of many families", contributed to sustain in the Rio de la Plata provinces a type of legitimization based more on the colonial privileges of the cities than on the modern notion of popular sovereignty. Thus, republicanism in the first half of the nineteenth century, at least in this region, seems to represent a moment of transition from tradition rather than a deep break with the colonial past.