A feira livre de Corumbá/MS na fronteira Brasil-Bolívia

Abstract

O propósito deste artigo é discutir a participação dos bolivianos nas feiras livres da cidade de Corumbá-MS na perspectiva de construção histórica da feira. Para tanto, foram realizados levantamentos bibliográficos, seguida de entrevistas utilizando um roteiro semiestruturado. Também ocorreram conversas informais com pessoas que residem a bastante tempo na cidade para levantar informações da história das feiras livres, utilizando a técnica do tipo bola de neve. Também foi realizado um censo da feira livre, computando todos os feirantes por barraca (contagem a partir da observação empírica). A partir da organização das informações coletadas é possível afirmar que os bolivianos têm uma participação histórica nas feiras livres da cidade de Corumbá-MS. Contudo, sua atuação como feirante é frequentemente questionada pelo Estado (na figura do governo municipal) a partir das pressões da associação dos comerciantes locais.

The purpose of this article is to question the Bolivian’s participation at the street market in the town Corumbá-MS by the view of historical construction of this street market. For this, there were realized bibliography surveys and then there were realized interviews using semi-structured instructions. There also occurred informal talks with people that live a long time in the town to raise historical information of the street market, using the “snowball” technique. There also were realized a census of the street market reckoning all the stallholders by market stall (reckoning based on empirical observation). From the organization of the collected information is possible to state that Bolivians have a historical participation at the street market of the town Corumbá-MS. However, it is frequently questioned this situation as stallholder by the State (by the figure of the municipal government) from pressures of local storekeeper associations.