Reivindicaciones de las mujeres obreras de la industria del pescado: una perspectiva de clase y género a partir de los convenios colectivos de trabajo (Mar del Plata, 1942-1975)

Abstract

La industria del pescado es una de las actividades económica de mayor peso en la ciudad de Mar del Plata. Sin embargo, pese a su trayectoria en la economía local y nacional, la historiografía se ha desentendido de quienes han motorizado esta actividad. Se trata de abordar un sujeto social escondido entre las nervaduras de la historia, nos referimos a mujeres obreras del pescado que con su trabajo han sostenido esta gran industria desde que la misma dio sus primeros pasos a principios del siglo XX. El desafío de nuestra investigación consiste en cruzar las categorías de clase y de género a través del estudio de esta importante industria local. Para ello nos proponemos ofrecer un panorama del proceso de trabajo y de la actividad gremial, así como también comprender las representaciones de estas mujeres que cargaban con el doble peso de ser asalariadas y responsables del hogar. El corte temporal recorre desde el primer pliego de reivindicaciones aprobado en 1942 hasta el convenio de trabajo firmado en 1975. Nos resulta ineludible referirnos de manera tangencial a la inserción de la corriente anarquista en la vida gremial de estas obreras ya que resulta historio- gráficamente innovador encontrar un anarquismo vital en la década del cuarenta, además de abordar las disputas de esta corriente con el peronismo. Con esta propuesta pretendemos aportar un nuevo estudio de caso a la historiografía sobre movimiento obrero concentrándonos principalmente en las acalladas voces del género femenino.

The fish industry is one of the most important economic activities in the city of Mar del Plata. Nevertheless, in spite of its trajectory in local and national economy, the historiography has neglected those who have motorized this activity. This is an approach to a social subject hidden between the ribbings of history: the working women of the fish who have maintained this industry since it took its first steps at the beginning of the 20th century. The challenge of our research is to cross the categories of class and gender through the study of this important local industry. We propose to offer a background of the process of work and gremial activity as well as to understand the representations of these women who lived with the double weight of being wage-earning and housewives at the same time. The temporary cut runs from the first statement of claims passed in 1942 to the convention signed in 1975. We will also refer tangentially to the insertion of the anarchist current in the gremial life of these workers because it is an innovation to find vital anarchism in the 1940s and its disputes with peronism. With this proposal we try mainly to contribute with a new study of case to historiography on labor movement, focusing in the silenced voices of the feminine gender.