Entre gauchos y gringos. Costumbres nacionales y extranjeras en Santa Fe (1880-1900)

Abstract

La política de fomento inmigratorio impulsada en la Argentina a partir de mediados del siglo diecinueve incluyó, entre sus objetivos, el de generar un cambio de costumbres en la población nativa. En este artículo, además de describirse la realidad resultante como consecuencia de la incorporación de pautas culturales foráneas, se analizan -desde un recorte espacial santafesino centrado en las dos últimas décadas del siglo diecinueve- comportamientos puestos de manifiesto por las elites políticas e intelectuales de la provincia con respecto a las costumbres nacionales y extranjeras. Lo que se busca es evaluar si dichos comportamientos pudieron encontrarse condicionados por las diferentes adscripciones político-ideológicas y / o por las variantes circunstancias históricas.

The policy of encouraging immigration promoted in Argentina since the mid-nineteenth century included, among its objectives, to generate a change in native customs. This paper describes the reality resulting as a consequence of the incorporation of foreign cultural patterns, and analyses –from a cut centered in the province of Santa Fe in the last two decades of nineteenth century– the behaviors revealed by the political and intellectual elites of the province with respect to domestic and foreign customs. What is sought is to assess if these behaviors could be conditioned by different political and ideological attachments and / or by variants historical circumstances.