El problema del Estado y la literatura

Abstract

La posibilidad de unos estudios ibéricos depende de su inventiva teórica tras desarmar el modelo que une Estado, nación y cultura en la historia social de la literatura, especialmente si se tiene en cuenta la compleja formación del Estado español en su relación con los territorios de la península. De este modo, cobrarían importancia los modos políticos en que la literatura interviene entre los aparatos de gobierno por fuera de sus mediaciones culturales oficiales. Sin embargo, al mismo tiempo es importante tener en cuenta su rol en la formación y la diseminación de una ideología del Estado. Esto implica una reflexión sobre el rol de la crítica literaria y una reconsideración de la noción de forma.

The possibility of Iberian Studies depends on its theoretical inventiveness after disarming the model that unites state, nation and culture in the social history of literature, especially if the complex conformation of the Spanish state in its relation with the territories of the peninsula is taken into account. The political modes in which literature intervenes among government apparatuses outside its official cultural mediations would thus gain prominence. At the same time, it is important to take into account its role in shaping and disseminating a State ideology. This implies a reflection on the role of literary criticism and a reconsideration of the notion of form.