Los poderes del Estado frente a la población extranjera residente en Argentina: la naturalización como campo de disputa

Abstract

En enero de 2017, el gobierno de la alianza Cambiemos en Argentina apeló a una medida de excepción para profundizar su intervención en materia migratoria. Tanto la Ley de Migraciones, como la Ley Ciudadanía y Naturalización, fueron modificadas en aspectos clave por el Decreto de Necesidad y Urgencia (DNU) 70/17, marcando así un antes y un después de la política migratoria. En este contexto, los debates públicos y académicos se han detenido casi exclusivamente en los efectos del decreto sobre la Ley de Migraciones. Poco, en cambio, se ha dicho acerca los efectos de este DNU sobre la Ley de Ciudadanía y Naturalización. Con el fin de completar el cuadro de los cambios introducidos por el actual gobierno, en este trabajo exploramos el impacto del DNU 70/17 sobre la naturalización y la disputa de roles que se genera, en este contexto, entre los distintos poderes del Estado.

In January 2017, the Argentinian government, in the hands of the “Cambiemos” Party, made use of exceptional measures to deepen its intervention on migration issues. Presidential Decree N°70/2017 introduced key changes into both the current Migration Act and the Citizenship and Naturalization Act, thus marking a “before” and an “after” in the local contemporary migration policy. Public and academic debates have almost exclusively focused on the impact this decree has had on the Migration Act; however, little attention has been paid to its effects on the Act of Citizenship and Naturalization. In order to offer a complete panorama of the migration changes introduced by the Macri Administration, this paper examines the impact of Decree N°70/2017 on naturalization while exploring, at the same time, the role dispute arising in such context among the three branches of state power.