Procesos de patrimonialización en las exhibiciones antropológicas/arqueológicas del Museo del Fin del Mundo (Tierra del Fuego, Argentina)

Abstract

En este trabajo se analizan los artefactos producidos por poblaciones indígenas fueguinas expuestos en la exhibición antropológica/arqueológica del Museo del Fin del Mundo, ubicado en la ciudad de Ushuaia (Tierra del Fuego, Argentina), a fin de indagar en su proceso de patrimonialización como objetos museográficos. Para ello, se describen analíticamente las exhibiciones antropológicas y arqueológicas del museo y se analizan: (a) los artefactos expuestos ?arqueológicos, etnográficos y contemporáneos? y (b) la información escrita y visual asociada a dichos artefactos. De esta manera, se propone una aproximación a parte de los procesos de formación de la colección expuesta, centrándonos en discutir el proceso de selección y patrimonialización de estos objetos museográficos. Así, se indagan y discuten los contenidos, discursos e imaginarios que transmite el museo acerca del patrimonio cultural de los pueblos originarios fueguinos.

In this paper we analyze the artifacts produced by the Indigenous peoples and displayed in the anthropological/archaeological exhibition of the Museo del Fin del Mundo, located in the city of Ushuaia (Tierra del Fuego, Argentina), in order to study their heritage process as museum objects. To this end, the anthropological and archaeological exhibits of the museum are presented and analyzed systematically, including: a) the exhibited artifacts (archeological, ethnographic and contemporary) and b) the written and visual information associated with these artifacts. We thus address part of the formation processes of the exhibited collections, focusing the discussion on the object-selection choices and on their transformation into heritage and museum items. Thus, the contents, discourse and imaginary matters transmitted by the museum about the cultural heritage of the native Fuegian peoples are investigated and discussed

Este trabalho analisa os artefatos produzidos por populações indígenas de Terra do Fogo expostas na exibição antropológica/arqueológica do Museo del Fin del Mundo, localizado na cidade de Ushuaia (Terra do Fogo, Argentina), a fim de investigar seu processo de patrimonialização como objetos de museu. Para esse fim, descreveremos as exposições antropológicas e arqueológicas do museu e analisaremos: a) os artefatos exibidos -arqueológicos, etnográficos e contemporâneos- e b) as informações escritas e visuais associadas a esses artefatos. Dessa forma, propõe-se uma abordagem de parte dos processos de formação da coleção exposta, com foco na discussão do processo de seleção e patrimonialização desses objetos museológicos. Assim, investigaremos e discutiremos os conteúdos, discursos e imaginários que o museu transmite sobre o patrimônio cultural dos povos indigenas da Terra do Fogo.