El concepto de mentira política organizada en Hannah Arendt

Abstract

El propósito de este artículo es analizar el concepto de mentira moderna u organizada en la obra de Hannah Arendt. Con agudeza, Arendt pone de relieve una experiencia particular del Mundo Moderno, aquella en la que una comunidad puede falsear deliberadamente realidades conocidas por todos y tener la mentira como principio político. Esta comprensión pone al concepto en un registro diferente del tradicional de los arcana dominationis. Nuestro argumento intenta clarificar analíticamente el concepto, señalar su pertinencia y vincularlo a una idea de auto-institución de las sociedades entendidas como colectividades históricamente activas.

The aim of this article is to analyze the concept of modern or organized lying in the works of Hannah Arendt. Arendt perceptively highlights a particular experience of the Modern World, one in which a community might deliberately distort realities known by everybody and thus have lying as one of its political principles. This understanding of lying posits the concept on a different level from the traditional one of arcana dominationis. Our argument seeks to analytically clarify the concept, as well as to point out its relevance and link to the notion of self-institution of societies —meaning that societies are historically active collectivities.