Paraguay ante la gestión de la COVID-19: estrategias políticas y sanitarias en el contexto de una democracia débil

Abstract

La emergencia sanitaria generada por la pandemia COVID-19 generó tensiones al interior de las democracias latinoamericanas que se sumaron a las preexistentes y dejaron en evidencia sus debilidades estructurales e institucionales. El caso paraguayo resulta representativo de este fenómeno, considerado una democracia de baja calidad y limitada capacidad de respuesta estatal. Desde un abordaje metodológico cualitativo, con un diseño analítico de estudio de caso, el presente artículo permite identificar la manera en que las deficiencias de la democracia paraguaya que han persistido durante sus décadas de construcción erosionaron las posibilidades de éxito en la gestión de la pandemia en el mediano plazo, a pesar de una gestión temprana eficiente.

The health emergency generated by the COVID-19 pandemic represented new tensions for Latin American democracies that increased the pre-existing ones, as it exposed their structural and institutional weaknesses. The Paraguayan case is representative of this phenomenon, considered a democracy of low quality and limited responsiveness. From a qualitative methodological approach, with an analytical case study design, this article identifies the way in which the deficiencies of Paraguayan democracy that have persisted during decades have determined the possibilities of a successful management of the pandemic in the medium term, despite efficient early management by the government.