Acciones de resiliencia frente a las políticas habitacionales en la ciudad de Buenos Aires: las organizaciones sociales, las instituciones y los desalojos masivos

Abstract

La problemática habitacional actual de la ciudad de Buenos Aires gira en torno a dos fenómenos: la precariedad y los desalojos, en un contexto que se concibe de emergencia habitacional. Como reacción a esta situación, algunos organismos institucionales y ciertas organizaciones sociales con anclaje territorial en la zona sur de la ciudad comenzaron a llevar adelante acciones de resiliencia frente a los desalojos masivos que, como consecuencia de la presión inmobiliaria, afectaban a los hoteles, pensiones, inquilinatos y casas tomadas de esta zona de la ciudad. Se analizarán las acciones de resiliencia desplegadas por ellos en sus dimensiones individuales y colectivas y su relación con las políticas habitacionales.

The current housing problems in the city of Buenos Aires revolves around two phenomena, the precariousness and the evictions, in a context that is conceived like housing emergency. In response to this situation, some institutional organisms and certain social organizations with territorial roots in the south of the city, began to take forward actions of resilience opposing to the massive evictions, which take place as consequence of the real-estate pressure, and were concerning to the hotels, pensions, tenancies, and usurped houses of this zone of the city. It will be analyzed the actions of resilience displayed by them in their individual and collective dimensions and their relation to housing policies.

A problemática habitacional atual da cidade de Buenos Aires gira em torno a dois fenômenos: a precariedade e os despejos, em um contexto que se concebe de emergência habitacional. Como reação a esta situação, alguns organismos institucionais e algumas certas organizações sociais com ancoragem territorial na zona sul da cidade começaram a levar adiante ações de resiliência frente aos despejos massivos que, como consequência da pressão imobiliária, afetavam aos hotéis, pensões, inquilinatos e casas tomadas desta zona da cidade. Analisaram-se as ações de resiliência dispersadas por eles em suas dimensões individuais e coletivas e sua relação com as políticas habitacionais.