Piel inmunda: La construcción racial de los cuerpos

Abstract

Este texto ha sido publicado en el quinto número de la revista MutatisMutandis, el año 2015. Referencias completas y resumen en la sección articulos.Nos enfocamos en una reflexión sobre la piel como aquel umbral que define el afuera y el adentro de los cuerpos, el presente texto trata sobre la construcción racial de los cuerpos, principalmente de la mano de Franz Fanon y su diálogo con Maurice Merleau-Ponty y los esquemas corporales, donde la construcción racial se entiende como una relación corporal que determina y distribuye la posición y disposición de unos cuerpos respecto de otros. Finalmente, el texto se detiene específicamente en nuestro propio racismo mostrando con ello el odio a flor de piel, el odio a nuestra piel.

We focus on skin as a threshold that defines bodies inside and outside. From that perspective, this paper discusses the racial construction of bodies departing from the intertwined texts and concepts by Frantz Fanon and Maurice Merleau-Ponty, particularly from the problem of body schema, where racial construction is understood as a body relationship which determines and distributes the position and arrangement of some bodies in relation to others. Finally, the article specifically examines our own racism trying to show the skin deep hatred, hatred against our skin.