Cambio de Hábito: Trayectorias de religiosas durante la última dictadura militar argentina

Abstract

El artículo tiene como objeto abordar la singularidad de las trayectorias de mujeres consagradas durante la última dictadura militar en la Argentina. La hipótesis del trabajo es que su doble condición de mujeres y consagradas las situó coyunturalmente en una posición de ventajas comparativas para hacer frente a la represión estatal. Para llevarlo a cabo, reconstruimos un derrotero típico a partir de una selección intencionada de historias de vida y entrevistas en profundidad realizadas a religiosas de diversas congregaciones para, luego, analizar comparativamente el repertorio de estrategias agenciado por las religiosas para enfrentar la represión estatal en distintos contextos situados, desplegado a partir de dicho derrotero típico. Para concluir, exponemos cuatro tipos de estrategias, que combinan visibilidad y agencia, y resultan eficaces para sortear exitosamente situaciones de represión estatal en las que estas mujeres se ven expuestas.

This article proposes approaching the singularity of nuns' careers during the military dictatorship of Argentina. The author posits that the double condition of being women and being nuns gave such women a comparative advantage in the face of state repression. The author reconstructs a typical course of action from a meaningful selection of interviews and life histories of nuns from different congregations, to analyze their repertories of strategies in the different contexts of state repression. To conclude, the author exposes four types of strategies that combine visibility and agency and that were effective for the religious in avoiding situations of state repression.