Mostrar el registro sencillo del ítem
dc.contributor.author
Abeledo, Manuel
dc.date.available
2022-05-05T19:23:34Z
dc.date.issued
2017
dc.identifier.citation
Abeledo, Manuel; De la hormiga a la cigarra: Experiencia estética en Castilla en las traducciones artúricas y la ficción sentimental; Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española; 1; 2017; 357
dc.identifier.isbn
978-84-17107-61-1
dc.identifier.uri
http://hdl.handle.net/11336/156685
dc.description.abstract
El volumen intenta afrontar desde un punto de vista similar dos corpora sustanciales de la Edad Media castellana: las traducciones de la materia artúrica hechas a partir del s. XIV, y los primeros textos de la Ficción sentimental, de la segunda mitad del s. XV. Este punto de vista esta constituido por la búsqueda de un modo de lectura, que considera fundamental para la materia artúrica francesa desde sus inicios a final del siglo XII: aquel que se entiende como una "lectura empática", es decir, una lectura basada en fuertes identificaciones con un héroe admirable desde una predisposición emotiva. El estudio rastrea, entonces, el modo en que esa forma de lectura fracasa en ser trasladada a territorio hispánico en las traducciones artúricas, siendo cooptado por las formas allí hegemónicas de la "lectura ética" (basada en las prácticas del desciframiento, según las cuales el receptor busca activamente una enseñanza de tipo moral parangonable con su propia experiencia), mejor encarnada en las formas de la ejemplaridad, y recién encuentra su lugar en la Península con los textos de la Ficción sentimental.
dc.format
application/pdf
dc.language.iso
spa
dc.publisher
Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española
dc.rights
info:eu-repo/semantics/restrictedAccess
dc.rights.uri
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.subject
ARTURICA
dc.subject
FICCION SENTIMENTAL
dc.subject
LITERATURAS COMPARADAS
dc.subject
ROMANISTICA
dc.subject.classification
Literaturas Específicas
dc.subject.classification
Lengua y Literatura
dc.subject.classification
HUMANIDADES
dc.title
De la hormiga a la cigarra: Experiencia estética en Castilla en las traducciones artúricas y la ficción sentimental
dc.type
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type
info:eu-repo/semantics/book
dc.type
info:ar-repo/semantics/libro
dc.date.updated
2020-09-03T19:03:31Z
dc.journal.volume
1
dc.journal.pagination
357
dc.journal.pais
España
dc.journal.ciudad
San Millán de la Cogolla
dc.description.fil
Fil: Abeledo, Manuel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Instituto de Investigaciones Bibliográficas y Crítica Textual; Argentina
dc.relation.alternativeid
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.cilengua.es/tienda/publicacion/de-la-hormiga-la-cigarra-experiencia-estetica-en-castilla-en-las-traducciones-arturicas-y-la-ficcion
Archivos asociados