¿Existe UN "Facundo"?: Repensar el escrito de Sarmiento desde las ediciones y lecturas realizadas durante la vida del autor y póstumamente

Abstract

El Facundo de Sarmiento con el correr de los años se convirtió en el libro más representativo del autor sanjuanino y en uno de los títulos claves dentro de las letras y el pensamiento argentino. En la actualidad, diferentes disciplinas –historia, filosofía, literatura, sociología, etc.– han destinado vastas producciones al estudio de dicha obra. Incluso, nuestras experiencias escolar y cotidiana nos enseñan a considerar la importancia del Facundo en la historia argentina. Todo este derrotero denota la complejidad del escrito sarmientino, complejidad que es no reducible únicamente al contenido, sino que se halla presente en la trayectoria como publicación. La historia del Facundo comienza con su aparición en 1845 en las páginas del periódico chileno El Progreso. Pero ese fue sólo el inicio de una rica historia editorial que se tradujo en los Facundo librarios editados por Sarmiento en 1845, 1851, 1868 y 1874, donde continuamente modificó las partes y el título de la obra. Estas reiteradas variaciones nos llevaron a plantear el interrogante entorno a la existencia de un único Facundo, y para responder a tal pregunta rectora nos propusimos examinar las ediciones aparecidas en los siglos XIX, XX y XXI. Es decir, en las páginas que siguen indagaremos la historia del Facundo en dos momentos diferentes: durante la vida de Sarmiento y desde su muerte hasta hoy.