Las ideas sobre el desarrollo en la historia del pensamiento ambientalista latinoamericano

Abstract

El documento presente pretende abordar, de manera histórica, las diferentes ideas sobre la relación entre producción y medio ambiente a lo largo de la historia reciente en Latinoamérica. Específicamente, pretendemos elaborar como esas ideas entre producción y medio ambiente penetraron en la sociedad civil y cómo fue su relación en torno al concepto de desarrollo. El objetivo de este trabajo no es generar consenso sobre las definiciones y los principales aportes al pensamiento ambiental latinoamericano. Nuestra elaboración busca aportar una visión general y personal, cuya intención es marcar algunos ejes críticos que permitan un mayor desarrollo de este pensamiento en nuestra región. En relación con el objetivo general se verifica que el devenir histórico de las ideas ambientalistas derivó en dos corrientes antagónicas: por un lado, una propuesta asociada al desarrollo sustentable expresada por los organismos internacionales en donde existe una conciliación entre desarrollo y medio ambiente; al contrario de esta propuesta se presenta una idea más identitaria que señala las contradicciones entre el concepto de desarrollo y ambiente y propone la elaboración de prácticas económicas alternativas que se enfrentarse a las visiones tradicionales hegemónicas del desarrollo sustentable.

This document aims to indentify, the different ideas on the relationship between production and the environment throughout recent history in Latin America. Specifically, we pretend to elaborate how these ideas between production and the environment penetrated civil society and how their relationship was around the concept of development. The objective of this work is not to generate consensus on conversions and the main contributions to Latin American environmental thought. On the conrtary, our elaboration seeks to provide a general and personal vision, whose intention is to mark some critical axes that require further development of this thinking in our region. In relation to the general objective, it is verified that the historical memory of environmental ideas derived from two antagonistic currents. On one hand, a proposal associated with sustainable development expressed by international organizations where there is a reconciliation between development and the environment. Conversely, a more identity idea is presented that points out the contradictions between the concept of development and environment and proposes the elaboration of alternative economic practices that face traditional hegemonic visions of sustainable development.