¿Quiénes se mueven y qué movilizan?: Una lectura de la colonización francesa de Malvinas en el Atlántico Sur (1764-1767)

Abstract

Este artículo propone revisitar la colonización francesa de las Islas Malvinas, archipiélago bajo la jurisdicción española frente a la Patagonia, en el Atlántico Sur, para enfocarse sobre aquellos agentes que se movilizaron, sobre los diferentes objetos y sujetos que movilizaron y en los efectos que estos desplazamientos produjeron inicialmente sobre el Archipiélago. El texto se interesa sobre todo en el equipamiento del territorio y sobre la incidencia de esta experiencia en la transformación de estas periferias inhóspitas en colonias deseables.

This article proposes to revisit the French colonisation of the Malvinas Islands, an archipelago under Spanish jurisdiction face of Patagonia, in the South Atlantic, in order to focus on the agents who mobilised, on the different objects and subjects they mobilised and on the effects that these displacements initially produced on the archipelago. The work go mostly on the equipment of the territory and on the impact of this experience on the transformation of these inhospitable peripheries into desirable colonies.