Intersecciones Nación-Provincia en contexto electoral: Coaliciones políticas y doble-agentes en San Juan-Argentina, durante las elecciones 2019

Abstract

Desde un enfoque cualitativo de la sociología política, este artículo procura contribuir a (re)conocer la relevancia de los espacios subnacionales en el entramado político nacional. El foco analítico está puesto en la reciente contienda electoral de Argentina y, especialmente, en sus puntos de intersección con la política partidaria de la Provincia de San Juan. La investigación incluyó análisis de información documental, examen de bases de datos electorales, realización de entrevistas y análisis de discurso de actores políticos relevantes. El argumento principal del trabajo sostiene que la institucionalización de la dinámica electoral devino en un espacio de importantes convergencias y concurrencias de actores, partidos y coaliciones políticas, que acumularon/construyeron poder de un modo situado, reconfigurando el escenario político subnacional e incidiendo relativamente en el entramado nacional a partir del rol de ciertos doble-agentes.

From a qualitative approach to political sociology, this article seeks to contribute to (re)understanding the relevance of subnational spaces in the national political framework. The analytical focus is on the recent electoral contest in Argentina and, especially, on where it intersects with party politics in the province of San Juan. The research included analysis of documentary information, examination of electoral databases, interviews and discourse analysis of relevant political actors. The main argument of the paper is that the institutionalization of electoral dynamics has become a space where actors, parties and political coalitions converge and concur, where they accumulated/constructed power in a particular way, reconfiguring the subnational political scenario and influencing the national framework through the role of certain double-agents.

A partir de uma abordagem qualitativa da sociologia política, este artigo procura contribuir para (re)conhecer a relevância dos espaços subnacionais na estrutura política nacional. O foco analítico é colocado na recente disputa eleitoral na Argentina e, especialmente, em seus pontos de intersecção com a política partidária da Província de San Juan. A pesquisa incluiu análise de informação documental, avaliação de bancos de dados eleitorais, realização de entrevistas e análise do discurso de atores políticos relevantes. O principal argumento do trabalho é que a institucionalização da dinâmica eleitoral se tornou um espaço de importantes convergências e pontos de encontro de atores, partidos e coalizões políticas, que acumularam/construíram o poder de forma situada, reconfigurando o cenário político subnacional e com relativo impacto no quadro nacional a partir do papel de certos agentes duplos.