Territorialidades campesinas, movilidades y doble residencia: Estudio de caso en el oeste de La Pampa (Argentina)

Abstract

El presente artículo busca aportar a la discusión sobre las territorialidades campesinas y las movilidades en espacios despojados de sus recursos hídricos del Oeste de la provincia de La Pampa (Argentina). Para ello, se analizan dos casos de familias que residen próximas a dos brazos del río Atuel (el arroyo de la Barda y el Atuel Viejo) y se abordan las movilidades de los puesteros/as en torno a la doble residencia pueblopuesto. Para la realización de la investigación se utilizaron diferentes fuentes guiadas por la metodología cualitativa. Además de sucesivas salidas de campo por la zona de estudio (rural y urbana) entre los años 2009 y 2019, se cuenta con testimonios de puesteros/as, funcionarios/as y técnicos/as territoriales, junto con esquemas gráficos, fotografías, cartografías, encuestas y diversos documentos que posibilitaron la triangulación metodológica.

The current paper contributes to the discussion about peasant territorialities and mobilities in the west of La Pampa province (Argentina), whose spaces were deprived of their water resources. Thus, we analize two case studies of families that live close to two branches of the Atuel river (the stream of La Barda and Atuel Viejo) and we address farmers mobilities around the double residence town-country. For the production of this research, we used different sources guided by the qualitative methodology. In addition to several field trips to the study area (rural and urban spaces) between 2009 and 2019, we count on testimonies of farmers, public officers and territorial technicians, along with graphic schemes, photographs, cartography and diverse documents that enable the methodological triangulation.