Autonomía y nostalgia: Marcel Proust en El pasado de Alan Pauls

Abstract

Este trabajo se propone reflexionar acerca de la impronta de Marcel Proust en El pasado (2003) de Alan Pauls. La extensión de la novela, la condición espiralada de su frase, el material con el que están configurados algunos personajes (Sofía, Riltse) y las epifanías de Rímini, son todos elementos que permiten reconocer en el texto paulsiano una fuerte huella proustiana. Mi hipótesis de lectura sostiene que tales marcas dan cuenta de un gesto nostálgico hacia la novela moderna. Un semblante que se formula como una actitud literaria que, en vez de habitar y fabricar el presente, lo suspende para revisitar y exiliarse en un pasado estético anhelado. En un acto de resistencia e insubordinación, la escritura paulsiana le pide prórroga al presente para explorar las ruinas de una tradición que hoy yace bajo los escombros. El impulso estético constituyente de El pasado se encuentra en tal operatoria, en el modo en que Pauls trabaja con los remanentes de antiguos experimentos modernos. Esta actitud radical o posición frente a la tradición, impulsada por la nostalgia de una literatura anterior, es lo que se intenta analizar aquí.