Modos del ensayo: de la crítica a la ficción narrativa en Ezequiel Martínez Estrada

Abstract

Este trabajo analiza, en un primer momento, los ensayos escritos por Ezequiel Martínez Estrada sobre Franz Kafka (1967) para luego reconocer el concepto de lo real y realismo que derivan de esa lectura en sus propias narraciones ficcionales. En este caso, se analizarán dos textos de ficción caracterizados por la distancia que existe entre ambos: por una parte, uno de sus cuentos más conocidos, Marta Riquelme y, por otro, la novela inédita titulada Conspiración en el país de Tata Batata, sin abordaje de la crítica. Pese a su heterogeneidad, se trata de dos casos en los que se construye discursivamente una imagen de lo/s otro/s en distintos planos textuales a partir de la lectura que se hace de Kafka y en la que se expresa la construcción imaginaria del sujeto Martínez Estrada, en el marco de una mirada particular respecto del realismo.

This paper analyzes, first, the essays written by Ezequiel Martínez Estrada on Franz Kafka (1967) and then recognize the concept of real and realism that derive from such reading in their own fictional stories. In this case, we approach to two texts of fiction characterized by the distance that exists between them: on the one hand, one of his most famous stories, “Marta Riquelme” and, second, the unpublished novel entitled Conspiracy in Tata Batata’s country, without approach by the criticism. Despite their heterogeneity, these are two cases in which an image is discursively constructed as the other/s at different textual planes from reading of Kafka and it is expressed in the imaginary construction of the subject “Martinez Estrada”, in the context of a particular view about the realism.