¿Tuvieron las mujeres un Cordobazo? Algunas reflexiones desde testimonios de mujeres trabajadoras

Abstract

El Cordobazo ocurrido en Córdoba (Argentina) en mayo de 1969 se convirtió en uno de los emblemas de las protestas obrero-estudiantiles de fines de los años sesenta. En este artículo me propongo reflexionar, a través de testimonios de mujeres trabajadoras, cómo ellas percibieron el Cordobazo, qué impacto tuvo para sus vidas y qué balance hacen del mismo en tanto “hito” que habilitó para muchas la posibilidad de pensarse participando en diferentes lugares de activación política, algunos radicalizados. Retomaremos aquí algunas experiencias con el objetivo de poder tejer en una urdimbre densa el acontecimiento con procesos de temporalidades un poco más amplias, destacando acciones, estrategias, formas de lucha y organización, reclamos específicos y debates en torno a la mujer trabajadora en los años que siguieron a mayo de 1969. Partimos de una perspectiva de historia social del trabajo con perspectiva de género lo que supone no sólo considerar la experiencia de las y los sujetos y las relaciones sociales tejidas en términos materiales sino también incorporar y problematizar desde el género tales construcciones sociales.

The Cordobazo, which occurred in Córdoba (Argentina) in May 1969, became one of the emblems of the worker-student protests of the late sixties. In this article I propose to reflect, through the testimonies of working women, how they perceived the Cordobazo, what impact it had on their lives and what balance they make of it as a “milestone” that enabled many the possibility of thinking about participating in different places of political activation, some radicalized. Here we will return to some experiences with the aim of being able to weave the event into a dense warp with processes of slightly broader temporalities, highlighting actions, strategies, forms of struggle and organization, specific claims and debates around working women in the years that continued to May 1969. We start from a perspective of the social history of work with a gender perspective, which involves not only considering the experience of the subjects and the social relations woven in material terms, but also incorporating and problematizing such constructions from the gender social.