El acceso a la tierra y su criminalización: la situación de campesinos e indígenas en Mendoza, Argentina

Abstract

El presente trabajo consiste en un análisis y sistematización de la situación jurídica y política de puesteros, campesinos e indígenas en la Provincia de Mendoza, Argentina, en relación a la defensa de sus territorios. Si bien se trata de un estudio circunscrito a la realidad específica de una provincia argentina, permite comprender el modo en que se articula la compleja relación ideológica entre el Poder Judicial y los sectores sociales dominantes cuyo resultado se expresa en la vulneración de derechos y la criminalización de puesteros, campesinos e indígenas. Dada la común herencia de los países latinoamericanos respecto de su historia institucional en la que, tras la colonización de origen europeo, los gobiernos independientes consagraron derechos civiles y penales fundados en la propiedad privada, nuestro trabajo contribuye a la comprensión del fenómeno en la región.

This work consists in an analysis and systematization to the juridical and political situation of farmers and indigenous people in Mendoza city, Argentina, related to the defense of their territories. Despite of it is a specific studio circumscription to the reality of an Argentinean city, it allows us to understand the way it is articulate the relation between the Justice and social powerful sectors which produce the farmers and indigenous people’s law violation. Considering the common heritage of Latin- American countries on their institutional history in which, after European colonization, the independent governments consolidate civil and criminal laws established over the private property, our work contributes to comprehend the phenomena around the region.