Los estudios del metal (metal studies) en Argentina: un posible estado del arte

Abstract

El objetivo del artículo es realizar un balance de las producciones académicas en torno a la música metal en Argentina, las cuales ganaron visibilidad como campo de estudio a partir de 2013. En primer lugar, se realiza un recorrido histórico que describe el nacimiento de dicho campo en sus diferentes escalas geográficas, es decir, tanto a nivel global y latinoamericano como argentino. Luego, se propone una serie de fortalezas y debilidades vinculadas especialmente con la sistematización metodológica de las investigaciones. Frente a ello, se plantean algunos desafíos, tales como la necesidad de generar conocimientos situados que permitan mayor vigilancia crítica con respecto al objeto estudiado y la posibilidad de integrar saberes individuales y colectivos que provienen de las propias experiencias dentro de la escena metalera.

O artigo faz um balanço sobre as produções acadêmicas em torno da música metal na Argentina, que ganharam visibilidade como campo de estudo a partir de 2013. Em primeiro lugar é feita uma descrição cronológica do nascimento deste campo nas suas diferentes escalas geográficas: globalmente, na América Latina e na Argentina. Em segundo lugar, são propostos uma série de pontos fortes e fracos, especialmente ligados à sistematização metodológica das pesquisas. Perante o exposto, surgem alguns desafios como a necessidade de gerar conhecimentos situados que permitam maior vigilância crítica em relação ao objeto estudado e a possibilidade de integração de conhecimentos individuais e coletivos de suas próprias experiências dentro da cena do metal.

The article reviews the academic productions about metal music in Argentina, which have gained visibility as a study field since 2013. First, it chronologically describes the birth of this field in its different geographical stages, that is, both globally and in Latin America as well as in Argentina. Then, it proposes a series of strengths and weaknesses, especially linked to the methodological systematization of the research. Thus, some challenges are posed, such as the need to generate situated knowledge that allows greater critical vigilance regarding the object studied and the possibility of integrating individual and collective knowledge from the metal music scene’s own experiences.