Hoy es sábado a la noche, te paso a buscar: Género y (hetero)erotismo entre fines de 1960 y fines de 1970 en Córdoba, Argentina

Abstract

Los años sesenta y setenta en Argentina fueron tiempos de cambio del modelo familiar doméstico, la doble moral sexual y los roles e imaginarios de la feminidad y la masculinidad. Estas transformaciones, aunque moderadas y ambiguas, tuvieron implicancias en las experiencias del cortejo, el noviazgo, la sexualidad y las sociabilidades juveniles, especialmente para las mujeres. El conocimiento producido en este tema a escala nacional viene generándose especialmente respecto del contexto porteño, por lo que poco sabemos de lo que sucedía en provincias del llamado ‘interior’ del país. En este marco, me propongo describir densamente experiencias (hetero)erótico-afectivas de un conjunto situado de mujeres que fueron jóvenes y solteras en la Córdoba de entre fines de los sesenta y fines de los setenta, y que reconstruyeron sus historias personales en entrevistas individuales y grupales en el marco de una investigación en curso. Adscribiendo a la teoría de la guionización de John Gagnon y William Simon, delineo, aquí, un guion (hetero)sexual de época que (de)muestra la conformación de un ethos particular por medio de realizaciones prácticas de un complejo conjunto de códigos morales. Desde esta perspectiva teórico-metodológica intento responder los siguientes interrogantes: ¿qué tipo de performances de seducción y erotismo desarrollaban estas mujeres?, ¿qué guiones sexuales de relacionamiento (hetero) erótico prevalecían en la Córdoba de los sesenta y los setenta?, ¿cuáles eran y cómo se ponían en marcha los guiones asignados según sexo/género?, ¿qué compromisos y escapatorias mantenían estas mujeres con las moralidades sexuales situadas de la época?.

The sixties and seventies in Argentina were times of change of the domestic family model as well as the double sexual morality and the roles and imaginaries of femininity and masculinity. These transformations, even if moderate and ambiguous, had implications in the experiences of courtship, couple, sexuality and youth sociability, especially for women. In this country, most of the knowledge on this topic has been produced especially related to Buenos Aires context; we have few researches about what happened in the provinces called ‘the interior’ of Argentina. In this article, I densely describe erotic and affective experiences of a group of young and single women in Córdoba, from the late sixties to the late seventies, whose personal histories were reconstructed in individual and group interviews. From the point of view of the Sexual Script Theory of John Gagnon and William Simon, I outline an epochal heterosexual script that demonstrate the conformation of a particular ethos through practical realizations of a complex set of moral codes. From this theoretical-methodological perspective, I develop some ideas around these questions: wich kind of seduction and erotic performances had these women developed? What sex scripts of (hetero)erotic relationship prevailed in the Córdoba of the sixties and seventies? Which and how the scripts were assigned according to sex/gender? Which and how were the scripts assigned according to sex/gender? What commitments and getaway these women kept with the sexual moralities of that time?.