Algunos reflexiones sobre género y memoria en las narrativas sobre los años setenta en Argentina

Abstract

Hace varios años que el campo de la denominada Historia Reciente ha cobrado especial legitimidad, al menos dentro de la historiografía argentina. Como han demostrado numerosas investigaciones, en la Argentina de los años setenta las mujeres fueron activas participantes de diversas organizaciones sociales y político-militares. Sin embargo, tras la recuperación democrática de los años ochenta y buena parte de los noventa, las narraciones que dieran cuenta de dicha participación fueron invisibilizadas. Desde estas coordenadas, en este artículo nos proponemos hacer algunas reflexiones teórico-metodológicas de los vínculos entre género y memoria en la historia reciente. Señalaremos, por un lado, los aportes que la historia de las mujeres con perspectiva de género le confirió a la historiografía tradicional. Por otro lado, reflexionaremos sobre los vínculos entre género y memoria en las narraciones de mujeres y varones militantes políticos. Finalmente, realizaremos un breve recorrido por las producciones que desde el campo de la historia reciente han analizado los sesenta y setenta en nuestro país.

Há vários anos, o campo da denominada História Recente ganhou especial legitimidade, pelo menos dentro da historiografia argentina. Como demonstraram numerosas pesquisas, na Argentina, na década de 1970, as mulheres participavam ativamente de várias organizações sociais e político-militares. No entanto, após a recuperação democrática dos anos 80 e boa parte dos anos 90, as narrativas que representavam essa participação foram tornadas invisíveis. A partir dessas coordenadas, neste artigo, propomos fazer algumas reflexões teó- rico-metodológicas sobre os vínculos entre gênero e memória na história recente. Apontaremos, por um lado, as contribuições que a história das mulheres com perspectiva de gênero deu à historiografia tradicional. Por outro lado, refletiremos sobre os vínculos entre gênero e memória nas narrativas de ativistas políticos de mulheres e homens. Por fim, faremos um breve tour pelas produções que, do campo da história recente, foram analisadas nos anos sessenta e setenta em nosso país.

For several years the field of so-called Recent History has gained special legitimacy, at least within Argentine historiography. As numerous investigations have shown, in Argentina in the 1970s, women were active participants in various social and political-military organizations. However, after the democratic recovery of the eighties and a good part of the nineties, the narratives that gave an account of such participation were made invisible. From these coordinates, in this article we propose to make some theoretical- -methodological reflections on the links between gender and memory in recent history. We will point out, on the one hand, the contributions that the history of women with a gender perspective conferred on traditional historiography. On the other hand, we will reflect on the links between gender and memory in the narratives of women and men political activists. Finally, we will make a brief tour of the productions that from the field of recent history have analyzed the sixties and seventies in our country.