Disputas y tensiones a partir de la medicina ancestral mapuche en Puelmapu (Patagonia Argentina)

Abstract

En este trabajo me propongo analizar los argumentos y definiciones sobre los diferentes usos de los conceptos "medicina", "salud", "territorio" y "conocimiento", que fueron puestos en tensión a partir de las lecturas y reflexiones en torno al contexto coyuntural de pandemia por el SARS-CoV-2 (coronavirus), realizadas por un grupo de comunidades indígenas mapuche de la región de Puelmapu (Argentina), movilizados desde hace algunos años en torno al lawen -medicina ancestral mapuche-. Desde el método etnográfico propongo revisar cómo son disputados y reacentuados a través de la "contrapalabra" mapuche, lenguajes de contienda que instauran definiciones, sentidos y normativas en los discursos como prácticas del Estado argentino y la Organización Mundial de la Salud.

In this work I propose to analyze the arguments and definitions on the different uses of concepts of "medicine", "health", "territory" and "knowledge", which were put into tension from the readings and reflections on the conjunctural context of a SARS­-CoV­2 pandemic (coronavirus), carried out by a group of indigenous Mapuche communities in Puelmapu region (Argentina), mobilized for some years around the lawen –an ancestral Mapuche medicine–. From the ethnographic method, I propose to review how they are contested and re­emphasized through the Mapuche “counterword”, contention languages that establish definitions, meanings and regulations in discourses as practices of the Argentine State and the World Health Organization.