Apriete, empaste y juzgamiento: la trama de relaciones detrás de un juicio a policías exonerados

Abstract

A partir del trabajo de campo realizado durante el juicio oral a ocho jefes policiales en una causa conocida como “la causa de los sobres” propongo analizar un conjunto de relaciones institucionales que conforman una trama policial-política y judicial. El objetivo de este artículo es poner en cuestión las nociones de “autonomía” y “autogobierno” policial, para dar cuenta de cómo la policía se encuentra formando parte de una imbricada trama de instituciones y pensar que “la policía”, “la justicia” y “la política” no pueden ser vistas como bloques monolíticos y separados. En segundo lugar, a partir de las nociones de apriete, empaste y juzgamiento analizo el tipo de relaciones - de complicidad, colaboración, conflicto y otras - que producen la mencionada trama entre instituciones.

Based on the field work carried out during the oral trial of eight police chiefs in a case known as "the cause of the envelopes", I propose to analyze a set of institutional relations that make up a police-political and judicial network. The objective of this article is to question the notions of police "autonomy" and "self-government", to account for how the police are forming part of an interwoven fabric of institutions and to think that "the police", "justice" and “politics” cannot be seen as monolithic and separate blocks. Second, From the notions of squeezing, filling and judging, the type of relationships, complicity, collaboration, conflict and others that produce the aforementioned are analyzed. plot between institutions.