¿La reina comparte el trono? La soja en Santiago del Estero durante el periodo 2015-2018

Abstract

Durante los albores del nuevo milenio, Santiago del Estero se ha posicionado como el principalproductor de commodities agrícolas fuera de la región pampeana, ocupando la soja un rol hegemónico. Así, diversos estudios han buscado exhibir las problemáticas sociales, económicas y ambientales que han acompañado al proceso de sojización. Este artículo tiene como objetivo analizar dicho proceso en Santiago del Estero durante el periodo 2015-2018. Para ello, en un primer momento, mediante un análisis documental, se plantean los ejes fundamentales del extenso debate sobre la soja a nivel nacional y regional. Luego, a través de un abordaje metodológico cuantitativo, se describe la dinámica de los principales cultivos en el territorio provincial, examinando sus causas y consecuencias. Los resultados obtenidos indican que la soja en la provincia ya no reina en solitario, debido a que existe una fuerte tendencia hacia la convergencia entre las superficies sembradas con la oleaginosa, el maíz y el trigo. Las políticas sectoriales de desregulación y liberalización implementadas por el gobierno liderado por Mauricio Macri durante las primeras semanas de su mandato, tuvieron un rol fundamental en este proceso. Sin embargo, a pesar del retroceso de la soja, fenómenos como el extractivismo o la acumulación por desposesión se han afianzado.

In the dawn of the new millennium, Santiago del Estero has positioned itself as the main agricultural commodities producer outside of the Pampas region, with soybean taking on a hegemonic role. Therefore, various studies have sought to exhibit the social, economic, and environmental problems that have accompanied the proliferation of soybean crops. This article aims to analyze this process in Santiago del Estero during the 2015-2018 period. In the first place and through a documentary analysis, the fundamental axes of the extensive debate on soybeans at national and regional levels are raised. We then follow with a description of the dynamics of the main crops in the provincial territory through a quantitative methodological approach, examining causes and consequences. The results obtained indicate that soybeans in the province no longer reign alone, because there is a strong tendency towards convergence between the areas planted with soybean, corn and wheat. The sectorial policies of deregulation and liberalization implemented by the government led by Mauricio Macri during the first weeks of his mandate played a fundamental role in this process. However, despite the decline in soybeans, phenomena such as extractivism or accumulation by dispossession have strengthened.

Durante o início do novo milênio, Santiago del Estero se posicionou como o principal produtor de commodities agrícolas fora da região dos Pampas, com a soja ocupando um papel hegemônico. Assim, várias obras têm procurado expor os problemas sociais, econômicos e ambientais que acompanharam o processo de sojização. Este artigo tem como objetivo analisar esse processo em Santiago del Estero durante o período 2015-2018. Para isso, inicialmente, por meio de uma análise documental, são levantados os eixos fundamentais do extenso debate sobre a soja nos níveis nacional e regional. Em seguida, através de uma abordagem metodológica quantitativa, é descrita a dinâmica das principais culturas no território regional, examinando suas causas e consequências. Os resultados obtidos indicam que a soja na região não reina mais sozinha, pois existe uma forte tendência de convergência entre as áreas plantadas com oleaginosas, milho e trigo. As políticas setoriais de desregulamentação e liberalização implementadas pelo governo liderado por Mauricio Macri durante as primeiras semanas de seu mandato tiveram um papel fundamental neste processo. No entanto, apesar do declínio da soja, fenômenos como extrativismo ou acumulação por desapropriação se firmaram.