A propósito de las categorías de modo de producción y formación económica social

Abstract

El presente artículo tiene como propósito revisar el uso de las categorías de modo de producción y formación económica social en la obra de Karl Marx, atendiendo a las divergencias con las lecturas comúnmente difundidas y empleadas de las mismas. Se discute principalmente con las nociones que asocian al modo de producción con un objeto teóricoabstracto, que muestra de manera "pura" aquello que en la formación económica social se ve de manera histórica y concreta. Dicha lectura, suele vincularse a aquella que restringe a los modos de producción a una correspondencia entre relaciones sociales de producción y fuerzas productivas, en tanto base económica de la sociedad. Mientras que, tal visión entiende a las formaciones económica-sociales como articulación de modos de producción. A lo largo del presente trabajo, se contrastará la lectura canonizada con las formulaciones del propio Marx, con el objetivo de revalorizar sus aportes a doscientos años de su nacimiento.

The purpose of this article is to review the use of "mode of production" and "social formation" in Karl Marx's work, taking into account the differences with the way these are now commonly used. It is discussed here, the ideas that associate mode of production with a theoretical-abstract object and social formation with an historical and concrete one. This interpretation usually restricts the use of "modes of production" to a correspondence between relations of production and productive forces, as the economic basis of society. Whereas, such vision understands economic-social formations as articulation of modes of production. Throughout the present article, this canonized reading will be contrasted with Marx's work, with the aim of revaluing his contributions on the 200th anniversary of his birth.