El “topos-tupãrymbami”. Un lugar otro dentro de la heterotopía Cementerio. Cementerios Públicos Municipales. Provincia de Corrientes, Argentina y Sur de la Región Oriental del Paraguay

Abstract

En esta instancia capitalizamos la noción de heterotopía propuesta por Foucault (1984) como un aporte no solo teórico sino además metodológico en lo que respecta al abordaje de la problemática que nos motiva: el lugar de las criaturas puramente angelicales o tupãrymbami en lo que hemos denominado la thanatocronotopía de los Cementerios Públicos Municipales, Provincia de Corrientes, Argentina y Sur de la Región Oriental del Paraguay. De esta forma consideramos que existe una micro-heterotopía (un pequeño “lugar otro”) hacia dentro de la heterotopía de la muerte y el morir mencionada por Foucault (1984), lugares de la muerte diferenciales según se trate de la muerte adulta o la muerte pequeña o de angelitos. El trabajo de campo se concretó entre los años 2006 y 2014 en los Cementerios Públicos Municipales y entre población de credo Católico. Se instrumentaron entrevistas en profundidad, registros en diarios, notas de campo y análisis de fuentes secundarias.

In this instance we capitalize the notion of heterotopía proposed by Foucault (1984) as not only a theoretical contribution but a methodologically one regarding the boarding of the problematics that motivates us: the place of the purely angelic creatures ortupãrymbami in what we have named the thanatocronotopía of the Public Municipal Cemeteries, Province of Corrientes, Argentina and South of the Oriental Region of the Paraguay. Therefore, we think that a micro-heterotopía (a small “different place”) exits inside of the heterotopía of the death and of dying mentioned by Foucault (1984), differential places of the death whether the adult, the small death or of that of little angels. The fieldwork was conducted between the year 2006 and 2014 in the Public Municipal Cemeteries and among a population of Catholic creed. Interviews were orchestrated in depth, records in diaries, notes, and analysis of secondary sources.