(Pensar los) contornos del mundo del trabajo: cotidianeidad, protesta y prácticas socio-culturales en Argentina y México en la primera mitad del siglo XX Florencia Gutiérrez, Silvana Palermo

Abstract

Este dossier surgió de la convicción de que tal vez sea tiempo de reflexionar tanto sobre el potencial de este término --esto es apuntar algunas de las razones que expliquen su extendida utilización en la literatura histórica dedicada a América Latina-- y, a la vez, advertir sobrealgunas de sus aristas menos atendidas o inclusive problemáticas. El Tercer Congreso de la Asociación Latinoamericana e Ibérica de Historia Social, que tuvo lugar en la Pontificia Universidad Católica de Lima, Perú, en octubre de 2019, se convirtió en un ámbito oportuno y estimulante para permitirnos avanzar en esta dirección. Versiones preliminares de los textos aquí reunidos fueron presentadas en la mesa Espacio y prácticas socio-culturales: la experiencia de los trabajadores en América Latina, primera mitad del siglo XX.Específicamente, dossier reúne cuatro artículos preocupados por la construcción social e identitaria de los contornos socio-laborales de múltiples trabajadores y trabajadoras. No sólo procuran reponer su diversidad y sensibilizarse ante su especificidad y transformaciones en el tiempo, sino que reflexionan sobre el significado social de la espacialidad en un sentido amplio y diverso. En síntesis, situados en la ciudad de México y en pueblos del norte de Argentina, se proponen problematizar el espacio, el que es concebido como resultante social y, a la vez, comoconstitutivo de las prácticas, identidades e imaginarios del mundo laboral y la cultura proletaria.

he four articles of this dossier are concerned with the social construction and historical meanings of the boundaries of different labor worlds in Latin America. Not only they seek to shed light on the spatial diversity, their specificities and transformations over the course of the first decades of the 20th century, but also attempt to think about the social production and significance of the space, its implications for workers’ experiences, collective protests and identities. By looking at working and living conditions in Mexico city and small working class towns in northern Argentina, these studies reconsider the space, not simply as a setting or “container”, but rather both as a social product and a constitutive dimension of the social practices, identities, representations and memories of the labor worlds and culture.