(Re)apariciones: los sobrevivientes salen a la escena pública

Abstract

A partir del estudio de historias de vida, en este artículo se analizan diversas formas de (re)inscripción en la esfera pública de los sobrevivientes de los Centros Clandestinos de Detención en la Argentina, y sus implicancias en los procesos de reafirmación subjetiva. Las mismas encuentran en la toma de la palabra -aquella que habilita e inaugura el testimonio- y/o la intervención más o menos activa, de acuerdo al caso, en el campo de la memoria y los derechos humanos sus principales formas de realización. Sin embargo, lejos de proponerlas como instancias necesarias y/o vinculadas con un "deber de memoria", se resaltan aquí las tensiones, los pesares y el carácter procesual y relacional de la toma de la palabra.

This article analyzes various forms of (re)inscription in the public sphere of the survivors of Clandestine Detention Centers in Argentina. Based on the study of life stories, it particularly attends to the subjective implications of those inscriptions. Such implications are realized in the process of speaking —which enables testimony— and in the intervention, more or less active, in the field of memory and human rights.