El turismo en la región de Los Lagos: experiencias del Pueblo Mapuce y reflexiones en el contexto de la pandemia

Abstract

El artículo hace un recorrido sobre el desarrollo del turismo en la región de Los Lagos (Provincia de Neuquén) e indaga sobre las experiencias del pueblo Mapuce en el norte, centro y sur de la región mencionada. En un contexto marcado por la pandemia COVID-19, el interrogante que motoriza el trabajo es ¿En qué lugar de prioridad se colocó a las comunidades mapuce que sostienen servicios turísticos en estos territorios?. Se propone identificar el impacto socioeconómico de la pandemia COVID-19 en los territorios turísticos de la región de Los Lagos y en las comunidades mapuce que desarrollan esta actividad. El trabajo parte de reconocer la historia de exclusión, marginalidad y desigualdad social del pueblo mapuce a partir de las políticas públicas, la configuración territorial y las actividades productivas impulsadas por el Estado y su rol en el desarrollo reciente de iniciativas autónomas vinculadas al turismo. Se emplea una metodología de tipo cualitativa a partir de información secundaria y trabajo de campo en el territorio.

This article deals with the development of tourism in Los Lagos region (Neuquén Province) and inquiries about the experiences of the Mapuce people in the north, center and south of the aforementioned region. In the context of the COVID-19 pandemic, the question that guides the work is: In which order of priority were Mapuce communities that provide tourist services in these territories placed? This work aims at identifying the socioeconomic condition in the tourist territories of Los Lagos Region and in the Mapuce communities that carry out this activity in the context of the COVID-19 pandemic. The work starts from recognizing the history of exclusion, marginality and social inequality of the Mapuce people resulting from public policies, territorial configuration and productive activities promoted by the State and its role in the recent development of autonomous initiatives related to tourism. A qualitative methodology is used on the basis of secondary information and field work in the territory.

Este artigo percorre o desenvolvimento turístico na região de Los Lagos (província de Neuquén) e indaga sobre as experiências do povo Mapuce no norte, centro e sul da região citada. Em um contexto de pandemia COVID-19, o interrogante que motiva este trabalho é: que prioridade se deu às comunidades mapuce que sustentam serviços turísticos nestes territórios? Propõem-se identificar a situação social e econômica nos territórios turísticos da região de Los Lagos e nas comunidades mapuce que desenvolvem esta atividade em um contexto de pandemia COVID-19. O trabalho parte de reconhecer a história de exclusão, marginalidade e desigualdade social do povo Mapuce a partir das políticas públicas, a configuração territorial e as atividades produtivas impulsadas pelo Estado e seu papel no desenvolvimento recente de iniciativas autônomas vinculadas ao turismo. Emprega-se uma metodologia de tipo qualitativa a partir da informação secundaria e o trabalho de campo no território