Franҫoise Perus: la crítica materialista en la “crisis del tiempo”

Abstract

El artículo aborda la obra de Franҫoise Perus, crítica literaria de origen francés radicada en América Latina desde hace más de medio siglo. Busca ofrecer respuestas a tres interrogantes: 1) cómo convendría periodizar y organizar su obra; 2) cuáles son sus principales aportes teóricos; 3) qué intersecciones cabe perfilar entre tales aportes y el estudio de elaboraciones textuales no ficcionales, como el ensayo de ideas. Los tres interrogantes se inscriben dentro de una pregunta más amplia relativa al procesamiento de la crisis del tiempo (Hartog) por parte de la intelectualidad latinoamericana contemporánea, en la convicción de que en la obra de Perus se encuentra una modulación singularmente lúcida y coherente de esa compleja experiencia.

This article deals with the work of Franҫoise Perus, French literary critic established in Latin America for more than half a century. It seeks to put forward answers to three questions: 1) how should we organize her work in periods; 2) what its main theoretical contributions are; 3) what intersections can be outlined between such contributions and the study of non-fictional textual elaborations, such as the “essay of ideas”. These questions are situated as part of a broader one that pertains to the processing of the “time crisis” (Hartog) by the contemporary Latin American intellectuality. They also stem from the conviction that there is in Perus a singularly lucid and coherent modulation of that complex experience,