¿Servicios o beneficios ecosistémicos? Protección del bosque nativo asociada a los modos de vida de una comunidad campesina en Santiago del Estero, Argentina.

Abstract

La lógica de la apropiación de los ecosistemas es muy diferente cuando se compara la agricultura industrial con la agricultura tradicional o campesina. El objetivo de esta última es la reproducción de la propia unidad productiva, con el uso de muy pocos insumos externos y altos niveles de diversidad, autosuficiencia y productividad ecológica. En este estudio, la escala de análisis es la comunidad y nuestro objetivo es descubrir, analizar y comprender los beneficios percibidos directamente por la comunidad que vive en el bosque nativo y los usos / producciones con los que están asociados. Esta investigación se enmarca en la etnoecología, en relación con las características de este enfoque, el estudio fue cualitativo, participativo y dentro del paradigma interpretativo. Para comprender las formas en que los campesinos se relacionan con el bosque nativo en el área de estudio, fue necesario un enfoque local, donde se colocó el foco en los "beneficios del ecosistema" obtenido del bosque, tomado como sinónimo de servicios ecosistémicos (ES). Consideramos que la conservación de los bosques nativos debe darse en manos de las comunidades campesinas y aborígenes que los habitan y de las cuales dependen para su subsistencia. De esta manera, pretendemos aportar conocimientos relacionados con la protección del ecosistema forestal, proponiendo que esté íntimamente vinculado a las prácticas productivas y formas de vida de las comunidades campesinas.