Mostrar el registro sencillo del ítem
dc.contributor.author
Zubillaga, Carina Alejandra
dc.contributor.other
Dumas, María
dc.contributor.other
Artal Maillie, Susana G.
dc.date.available
2021-06-23T12:39:54Z
dc.date.issued
2017
dc.identifier.citation
Zubillaga, Carina Alejandra; Pecados de juventud: inicios y desvíos de la leyenda medieval de Santa María Egipciaca en Francia y España; Universidad Nacional de General Sarmiento; 2017; 101-108
dc.identifier.isbn
978-987-630-282-1
dc.identifier.uri
http://hdl.handle.net/11336/134723
dc.description.abstract
La leyenda hagiográfica de Santa María Egipciaca, una de las santas paradigmáticas de la piedad medieval por su pertenencia al modelo de las prostitutas arrepentidas, se configura literariamente en dos etapas bien delimitadas: el antes y el después de su arrepentimiento y cambio de vida cristiana. La primera parte de la construcción literaria de la leyenda de la penitente se concentra en su juventud pecadora, lo que será analizado en los poemas que constituyen la conocida como versión occidental de la leyenda: la francesa Vie de "Sainte Marie l´Égyptienne" y la hispánica "Vida de Santa María Egipciaca". La representación de la juventud pecadora de María como epítome del pecado, hipótesis básica del trabajo, permitirá profundizar en la apreciación medieval de las primeras etapas vitales, resignificadas a partir de la doctrina cristiana del periodo, a través de los pasos metodológicos del cotejo entre ambas versiones occidentales de la leyenda, así como el análisis de la traducción medieval como variación, el equilibrio entre descripción y narración poética frente a la prosa anterior como vehículo de estas historias hagiográficas y la transformación de la leyenda en función de los contextos materiales manuscritos y, a la vez, devocionales y socio-históricos más amplios.
dc.format
application/pdf
dc.language.iso
spa
dc.publisher
Universidad Nacional de General Sarmiento
dc.rights
info:eu-repo/semantics/restrictedAccess
dc.rights.uri
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.subject
SANTA MARÍA EGIPCIACA
dc.subject
SIGLO XIII
dc.subject
ESPAÑA
dc.subject
FRANCIA
dc.subject.classification
Literaturas Específicas
dc.subject.classification
Lengua y Literatura
dc.subject.classification
HUMANIDADES
dc.title
Pecados de juventud: inicios y desvíos de la leyenda medieval de Santa María Egipciaca en Francia y España
dc.type
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type
info:eu-repo/semantics/bookPart
dc.type
info:ar-repo/semantics/parte de libro
dc.date.updated
2021-02-10T21:29:31Z
dc.journal.pagination
101-108
dc.journal.pais
Argentina
dc.journal.ciudad
Buenos Aires
dc.description.fil
Fil: Zubillaga, Carina Alejandra. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Instituto de Investigaciones Bibliográficas y Crítica Textual. IIBICRIT - Subsede "Seminario Orduna"; Argentina
dc.relation.alternativeid
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://ediciones.ungs.edu.ar/libro/dialogos-medievales-2/
dc.conicet.paginas
136
dc.source.titulo
Diálogos medievales: Estudios argentinos de literatura francesa
Archivos asociados