El visitador Andrés de Rada (1601-1672) y sus escritos para México, Perú y Paraguay. Las Constituciones de la Universidad de San Ignacio de Córdoba

Abstract

El jesuita español Andrés de Rada nació y murió en la península ibérica, aunque gran parte de su vida trabajó en América. Lo hizo en distintas provincias y en los cargos más elevados, como el de visitador y el de provincial. Su obra, principalmente “ordenadora”, un tanto olvidada en México y Perú, la repasamos y ampliamos, para introducirnos de este modo en sus importantes escritos para la provincia jesuítica del Paraguay. Entre ellos sus instrucciones a superiores y pueblos guaraní-jesuíticos y, sobre todo, en las Constituciones de la universidad jesuítica de San Ignacio que tuvo la provincia para la formación especialmente de sus miembros, constituyéndose en nuestro objetivo principal, utilizando una metodología descriptiva y diacrónica, frente a un análisis hermenéutico de fuentes editas e inéditas.

The Spanish Jesuit Andrés of Rada was born and died in the Iberian Peninsula, although much of his life worked in America. He did it in different provinces and in the highest positions, such as visiting and provincial. His work, mainly "ordering", somewhat forgotten in Mexico and Peru, we reviewed and expanded to introduce us in his important writings for the Jesuit province of Paraguay. Among them his instructions to superiors and GuaraníJesuit peoples and, above all, in the Constitutions of the Jesuit University of San Ignacio that had the province for the formation especially of its members, becoming our main objective, using a descriptive and diachronic methodology, in front of a hermeneutical analysis of edited and unpublished sources.