''La vida al día'': modernización periodística y noticias policiales en la prensa anarquista y socialista de Buenos Aires a comienzos del siglo XX

Abstract

En este artículo analizamos la presencia de noticias policiales en La Protesta y La Vanguardia, principales periódicos del anarquismo y socialismo de la ciudad de Buenos Aires en la primera década del siglo XX. Dos hipótesis estructuran nuestro trabajo. La primera postula que La Protesta y La Vanguardia mostraron un alto grado de permeabilidad al proceso de modernización que atravesó el periodismo en este período. En tal sentido, nos detenemos en la incorporación de innovaciones estructurales y estilísticas que realizaron ambos periódicos, en un contexto de emergencia y expansión de un público lector de carácter masivo. La segunda hipótesis plantea que la inclusión de las noticias policiales en La Protesta y La Vanguardia no fue fijada, necesariamente, bajo parámetros doctrinarios y que respondió, en cambio, a una búsqueda por establecer un vínculo más directo y cotidiano con las inquietudes con las que la desordenada vida urbana de la Buenos Aires del novecientos amenazaba a sus lectores.

In this article we analyze the presence of police information in La Protesta and La Vanguardia, the main newspapers of anarchism and socialism of the city of Buenos Aires in the first decade of the 20th century. Two hypotheses struc-ture our work. The first proposes that La Protesta and La Vanguardia showed a high degree of permeability to the process of modernization that journalism went through in this period. In this sense, we explore the incorporation of structural and stylistic innovations made by both newspapers, in the context of emergence and expansion of a mass reading public. The second hypothesis states that the inclusion of police information in La Protesta and La Vanguardia was not nec-essarily set under doctrinal parameters and that it responded, instead, to the firm intention to establish a more direct and daily bond with the concerns with which the disorderly urban life of Buenos Aires in the nineteenth century threatened its readers.