Alpa Corral (Córdoba, Argentina): trayectorias territoriales y turismo

Abstract

El trabajo parte de la premisa de considerar a la actividad turística en un contexto teórico que piense la construcción social del territorio como turístico. Así, las transformaciones sociales atraviesan y se ven atravesadas por y en el turismo, en un proceso en el que se valorizan y se diferencian lugares que van configurando ?territorios turísticos?. El sur de las sierras de Córdoba atraviesa actualmente un acelerado proceso de transformación territorial, el cual es puede ser estudiado tomando a la actividad turística como componente de dicha transformación. Específicamente, Alpa Corral (provincia de Córdoba) registra un destacado crecimiento intercensal de su población y una marcada tendencia -no exenta de problemas- a la consolidación de la actividad turística. El objetivo de presente escrito es, entonces, comprender y analizar la trayectoria territorial vinculada a la actividad turística en la localidad de Alpa Corral con especial énfasis en las modalidades turísticas desarrolladas y en el reconocimiento de actores sociales que se articulan en torno a la actividad y viabilizan o no una perspectiva integral del desarrollo turístico. El camino metodológico desarrollado ha sido esencialmente deductivo, apoyado en técnicas cuantitativas y cualitativas, sustentado en datos estadísticos, entrevistas, encuestas y diversos trabajos de campo.

It is considered the touristic territory is a social construction. Thus, social transformations go through and are cross by and in tourism, in a process in which places that make up “tourist territories” are valued and differentiated. In the south of the Córdoba hills an accelerated process of territorial transformation are recongnized which can be studied by taking tourist activity as a component of said transformation. Specifically, Alpa Corral (province of Córdoba) records a remarkable inter-census growth of its population and a marked tendency -not free of problems- to the consolidation of tourist activity. The aim of this paper is, then, to understand and analyze the territorial trajectory linked to tourism of Alpa Corral, with special emphasis on the developed tourism modalities and the recognition of social actors that are articulated around the activity and the integral perspective of tourism. The methodological approach developed has been essentially deductive, supported by quantitative and qualitative techniques, based on statistical data, interviews, various field studies.