La utopía misionera de una familia de colonos: Cuerpos, misión y modernidad adventista entre los moqoit del Chaco

Abstract

En este trabajo nos proponemos abordar una serie de vínculos entre los adventistas y una familia extensa de aborígenes moqoit del suroeste de la provincia del Chaco durante la década de 1950. Exploraremos cómo los adventistas, impulsados por su ethos específico, buscaron no sólo propagar sus dogmas entre los moqoit, sino todo su “estilo de vida”, entendido como expresión ineludible de la propia santidad. Además, nos proponemos abordar sus prácticas y representaciones de las expresiones extraordinarias del poder sagrado. Finalmente buscaremos dar cuenta de cómo las diferencias con las ideas previas de los moqoit constituyeron un escollo insalvable que impidió que este incipiente emprendimiento misionero prosperara.

In this paper we aim to address a series of relationships between Adventists and an extended family of Moqoit people from the southwest of the Province of Chaco during the 1950s. We will explore how Adventists, driven by their specific ethos, sought not only to propagate their dogmas among the Moqoit, but all their "lifestyle", understood as an inescapable expression of one's own sanctity. In addition, we propose to address their practices and representations of the extraordinary expressions of sacred power. Last but not least, we will analyze how the differences with the previous ideas of the moqoit constituted an insurmountable task that prevented this incipient missionary enterprise from prospering.