Opresión y/o explotación? Aportes del feminismo a la concepción marxista del trabajo

Abstract

In this paper, we are interested in recovering some current reflections on the possible articulations between marxism and feminism. We use the generic term "marxist feminism" to include historical trends of “materialist feminism” in the strict sense –founded by Christine Delphy- and the “feminist workerism” –that emerges from Mariarosa Della Costa and Alisa DelRe’s initial considerations-, as well as the current versions of anti-capitalist or anti-neoliberal feminism, that finds in Silvia Federici, Cinzia Arruzza and Nancy Fraser, between others, its main referents. We take the theoretical and political tools of the feminist movement to clarify some central concepts of the Marxist theory, as well as the “production-reproduction” dualism, form the amplified conception of “labor” that expose the marxist feminisms.

En este artículo, nos interesa recuperar algunas reflexiones actuales sobre las posibles articulaciones entre el marxismo y el feminismo. Usamos el término genérico "feminismo marxista" para incluir las tendencias históricas del "feminismo materialista" en el sentido estricto –fundado por Christine Delphy- y el “laborismo feminista” - que surge de las consideraciones iniciales de Mariarosa Della Costa y Alisa DelRe, también como las versiones actuales del feminismo anticapitalista o antineoliberal, que encuentra en Silvia Federici, Cinzia Arruzza y Nancy Fraser, entre otras, sus principales referentes. Tomamos las herramientas teóricas y políticas del movimiento feminista para aclarar algunos conceptos centrales de la teoría marxista, así como el dualismo de “producciónreproducción”, que forman la concepción amplificada del “trabajo” que exponen los feminismos marxistas.