Nuevos sujetos, viejos reclamos: Conflictos en la horticultura platense ayer y hoy

Abstract

El siguiente trabajo se propone abordar el estudio de los conflictos que se desarrollaron en el sector hortícola de La Plata hacia mediados y fines de la década del 90 y en la actualidad. La investigación parte de la metodología de los estudios comparados, a partir de los cuales se buscan tanto las similitudes como las diferencias entre dos o más procesos históricos-sociales. En este caso se compararán variables vinculadas a la coyuntura económica y política, a la producción, a los sujetos sociales involucrados en ella así como a la estructura hortícola. También se contrastarán variables vinculadas a la conflictividad: quiénes son los diferentes sujetos en la confrontación, contra qué otros sujetos arremeten, qué reclaman, con qué métodos lo hacen, quiénes ganan y quiénes pierden. Finalmente se abordará qué territorialidad histórica, social y económica queda configurada como resultado de los enfrentamientos. Adelantamos aquí que producto de la crisis vivida en los años 90 el territorio hortícola platense se reconfigura operando un recambio étnico nacional en los sujetos sociales, así como las funciones que viejos y nuevos horticultores cumplen en la estructura social hortícola. Sin embargo, las similitudes de los reclamos y las formas de hacerlo no dejan de sorprender a pesar de los cambios acaecidos.

The following work proposes to address the study of the conflicts that developed in the horticultural sector of La Plata towards the middle and end of the 90s and today. The research is based on the methodology of comparative studies, from which both similarities and differences between two or more historical-social processes are sought. In this case, variables linked to the economic and political conjuncture, to production, to the social subjects involved in it, as well as to the horticultural structure, will be compared. Variables linked to conflict will also be contrasted: who are the different subjects in the confrontation, what are the other objects of attack, what do they demand, what methods do they adopt, who wins and who loses. Finally, it addresses what historical, social and economic territoriality is configured as a result of the confrontations. We advance here that as a product of the crisis that occurred in the 1990s, the La Plata horticultural territory was reconfigured as a consequence of a national ethnic replacement among social subjects, as well as the functions that old and new horticulturists fulfill in the horticultural social structure. However, the similarities of the complaints and the ways of resolving them do not cease to surprise despite the changes that have taken place.