Promesas y gracias en cartas de devotos de la Virgen del Valle de Catamarca en el noroeste argentino: fines del siglo XIX y principios del XX

Abstract

La escritura de cartas como medio para dar a conocer las gracias concedidas por algún santo o Virgen es una práctica bastante difundida en la tradición cristiana. En este trabajo nos interesa analizar uno de estos casos a partir de un grupo de cartas con relatos de promesas y gracias recibidas, realizadas por devotos de la Virgen del Valle de Catamarca. Éstas fueron reunidas y publicadas por el padre Bernardino Orellana entre 1896 y 1906. Seleccionamos aquellas promesas formuladas en situación de enfermedad, a partir de las cuales los devotos generaron vínculos con una advocación mariana consagrada y prestigiosa, como lo era la del Valle.

Letter writing as a means to publicly acknowledge gifts granted by a saint or Virgin is a fairly common practice in the Christian tradition. In this paper we analyze one of these cases from a group of letters with stories of promises made by devotees of the Virgen del Valle de Catamarca and the graces received. They were collected and published by Father Bernardino Orellana between 1896 and 1906. We selected those promises made in situation of disease from which the devotees created bonds with a canonized and prestigious Marian devotion as was the case of Virgen del Valle.