Historia, relatos y memorias Moqoit en el norte Santafesino

Abstract

El artículo analiza una serie de testimonios orales recogidos en la ciudad de Tostado, Santa Fe, entre miembros de la comunidad Moqoit “Pedro José”, para identificar los elementos en común que cumplen un papel importante en la construcción y la reproducción de la memoria colectiva referida a la historia indigena en la región. El objetivo es caracterizar, a partir de la práctica etnográfica y la construcción de fuentes orales, los principales topicos que circulan en los discursos de los Moqoit y la población de la ciudad a la hora de referirse a la historia de la comunidad.

The article analyzes a series of oral testimonies collected in the city of Tostado, Santa Fe, among members of the Moqoit community "Pedro José", to identify the common elements that play an important role in the construction and reproduction of the collective memory referred to the indigenous history in the region. The objective is to characterize, from the ethnographic practice and the construction of oral sources, the main topics that circulate in the discourse of the Moqoit and the population of the city when referring to the history of the community.

L'article analyse une série de témoignages oraux recueillis dans la ville de Tostado, Santa Fe, parmi les membres de la communauté Moqoit "Pedro José", pour identifier les éléments communs qui jouent un rôle important dans la construction et la reproduction de la mémoire collective relative à l'histoire histoire des indigènes dans la région. L'objectif est de caractériser, à partir de la pratique ethnographique et de la construction de sources orales, les principaux thèmes qui circulent dans le discours des Moqoit et de la population de la ville en référence à l'histoire de la communauté.