Metodologías feministas para el mapeo de geografías oprimidas en Argentina

Abstract

Las metodologías feministas otorgan a la geografía feminista latinoamericana un importante marco para el mapeo de la violencia de género que pone de relieve el potencial que tienen los mapas como herramienta de comunicación, ya sea para elaborar cartografías de datos estadísticos oficiales como para posicionar mensajes que son omitidos sistemáticamente por la sociedad y el estado en los llamados contra-mapeos, elaborados por sus protagonistas que dan presencia a las opresiones vividas. En éste trabajo damos cuenta de diferentes experiencias en Argentina que espacializan las desigualdades de género, clase y raza, para que sean útiles en la defensa de nuestros cuerpos-territorios.

Feminist methodologies provide Latin American feminist geography with an important context for the mapping of gender-based violence that emphasizes the potential that maps have as a communication tool, whether it is to produce maps of official statistical data or to position messages that are systematically omitted by society and the state in the so-called contra-mapeos In this work we report different experiences in Argentina that spatialize the inequalities of gender, class and race, so that to be useful in the defense of our bodies-territories.

As metodologias feministas fornecem à geografia feminista latino-americana um importante marco para o mapeamento da violência de gênero. Neste contexto, se destaca o potencial dos mapas como ferramenta de comunicação, seja para construir cartografia de dados estatísticos oficiais ou para construir mensagens que são sistematicamente omitidas pela sociedade e pelo Estado, nos chamados contra-mapeos, produzidos por seus protagonistas que dão presença às opressões vividas. Neste trabalho relatamos diferentes experiências na Argentina que espacializam as desigualdades de gênero, classe e raça, e para serem úteis na defesa de nossos corpos-territórios.