Los indios no reducidos y el discurso de la pacificación en el norte novohispano: La provincia de Nueva Vizcaya en la coyuntura de 1790

Abstract

Hacia 1790 la violencia pareció menguar con respecto a momentos anteriores en las fronteras hispanoamericanos. Esta situación ha sido explicada por los investigadores como el resultado de las nuevas estrategias de convivencia ensayadas por el Estado borbónico hacia los grupos indígenas no reducidos. El Septentrión novohispano no estuvo ajeno a tales políticas y, entre ese momento y principios de la década de 1830, transitó un periodo de relativa paz y tranquilidad. Sin embargo, un análisis pormenorizado de algunos espacios permite plantear que esta no fue la única variable que explica el inicio de esta etapa. En efecto, en el caso de la provincia de Nueva Vizcaya, durante la última década del siglo XVIII se desplegaron políticas de control social y sujeción de la población, que involucraron expediciones punitivas en la sierra de Tarahumara y persecución de grupos de heterogénea composición étnica y social. Este aspecto casi no ha sido explorado por la historiografía.

Towards 1790, in the Hispanic American borders, violence seemed to diminish in comparison with previous times. Researchers have explained that situation as a result of newly coexistence strategies practiced by the Borbonic State to the non-exterminated Indigenous Peoples. The Novo-Hispanic Septentrion was also involved in such policies and, between that moment and the early 1830’s, there was a relatively peaceful and quiet period. Nevertheless, as a detailed analysis of some places allows us to propose that the explanation of the beginning of that period is not limited to that only variable. In fact, in the Province of Nueva Vizcaya, during the last decade of the 18th Century, social control and people’s subjection policies were deployed. These policies included punitive expeditions inside the Tarahumara mountain range and persecution of heterogeneous ethnical and social groups. This aspect has almost not been explored by Historiography.

Vers 1790, la violence dans les frontières de l’Amerique espagnole semblait diminuer en comparaison avec autres époques Cette situation a été expliquee par les enquêteurs comme le resultat des nouvelles stratégies de coexistence essayées par l’État Bourbon sur les groupes indigènes non réduits. Le Septentrion néo-espagnol n’a pas été à l’écart de telles politiques, entre ce moment et le début de la décennie de 1830, il a vécut un période de paix, et tranquillité relatives. Néanmoins, una analyse détaillée de quelques espaces nous permet d’énoncer que celle-ci n’a pas été la seuele variable qui explique le début de cette étape. En effet dans la Provence de la Nouvelle Vizcaya pendant la dernière décade du XVII siècle, des politiques de control social et de soumission du peuple ont été menées. Elles ont même aboutit aux expéditions punitives sur la montagne Tarahumara et la poursuite des groupes ethniques et sociaux hétérogenènes. Cest aspect a été à peine explore par l'historiographie.